En cette saison où le clair de lune brille à la surface de l'eau
La porte de cette noire mascarade vient de s'ouvrir
Etreint par ce son magnifique, l'éternité passe
En cette nuit, je ne suis pas capable rester seul.
Pendant ce long rêve, mon sentiment, légèrement scintillant, continue de vous tenter
Viens dans cette nuit magnifique, enveloppe ce souvenir maintenant
Chevauche mon désir qui s'envole vers le ciel
Et la rencontre rêvée se passe sous le clair de lune
Viens, doux son
Accompagne ces sentiments éternels
Pendant ce long rêve, mon sentiment, légèrement scintillant, continue de vous tenter
Viens dans cette nuit magnifique, enveloppe ce souvenir maintenant
Chevauche mon désir qui s'envole vers le ciel
Et la rencontre rêvée se passe sous le clair de lune
Viens, doux son
Accompagne ces sentiments éternels
Les notes jouées sont des jeux de lumière
Jusqu'aux jours où ils feront briller les yeux indécis au loin...
Dans mes moments de faiblesse, je laisse vaguement ma tristesse se balancer dans cette chanson
Viens dans cette nuit magnifique, enveloppe ce souvenir maintenant
Viens, doux son
Accompagne ces sentiments éternels
Si vous fusionnez les mélodies entrelacées ensemble,
Dansez comme si l'écho de vos destinées vous guidait...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
traduit en anglais par Tomo
No hay comentarios:
Publicar un comentario